traducteurs -enligne.com
Le portail emplois, missions et stages des traducteurs
346 Visiteurs connectés
  Offreurs : Responsables d'entreprises    
Demandeurs : Traducteurs, Interprètes
  
 
•
Missionnez un indépendant:
- Trouvez un Traducteur indépendant - Confiez une mission
•
Recrutez un salarié:
- Accédez à la candidathèque - Déposez une offre d'emploi - Accès clients
•
Trouvez un stagiaire:
- Accédez à la candidathèque de stagiaires - Déposez une offre de stage - Accès clients
Services réservés aux Responsables d'entreprises
   
•
Indépendants
- Les offres de missions - Présentez-vous GRATUIT - Services réservés aux indépendants
•
Demandeurs d'emplois
- Les offres d'emploi - Diffusez votre CV GRATUIT - Modifiez / Retirez votre CV - Accès candidats
•
Stagiaires
- Les offres de stages - Diffusez une demande de stage GRATUIT - Modifiez / Retirez votre demande
Confiez une mission à un Traducteur sur traducteurs-enligne

 
 

 

Moteur de recherche de Traducteurs

mots-clés séparés par un espace
Et Ou Expression Exacte

Pays, Région, Département, Ville ou Code postal
Mots exclus

  
Saisissez 1 à 3 mots-clés et cliquez sur 'Rechercher' !

Les derniers Traducteurs indépendants inscrits

 

•

Votre communication en français et allemand
Spécialiste tourisme, gastronomie, nature et informatique à votre service pour toutes vos traduction de documents ou sites web
 
•

Traductrice technique allemand-français ou norvégien-français domaines : économie, finance, environnement et tourisme
Traductrice allemand (norvégien) - français
 
•

Ingénieur chimiste traducteur anglais-allemand de documentation technique
Cet expert traduit les documents à caractère scientifique et technique dans le domaine de la chimie et les domaines attenants (physique, pharmacie...) ainsi que certains documents à caractère historique
 
•

Traduction ou création web
Je réalise des traductions de documents ou de logiciels pour des associations ou des PME, ainsi que de la création de site web.
 
•

Freelance Chargée de communication, chef de projet bilingue anglais
Des prestations en communication : réalisation de books, brochures, plaquettes commerciales, assistance dans la gestion de vos contacts clients, conseils en communication, traductions. Mes prestations s'adressent aussi aux artistes désireux de promouvoir leurs oeuvres dans le cadre d'expositions ou de salons.
 
•

Freelance en Traductrice anglais/ français et français/anglais - Diplômée d'une Maîtrise d'Anglais
Traductrice anglais/français et français/anglais. Traduction de tous documents et textes techniques, commerciaux, juridiques, littéraires et sites internet. Relectures et corrections de textes, documents et traductions. Rédaction d'articles
 
•

Professionnel en Allemagne en traduction/sous-titrage de productions cinématographiques/audiovisuelles (Allemand vers francais)
Professionnel avec formation dans le domaine du cinéma traduit tout texte à teneur cinématographique et/ou audiovisuelle, des scénarii aux synopsis en passant par les notes d'intention. Spécialisation supplémentaire: le sous-titrage de films, qu'ils soient documentaires, court-métrages ou long-métrages
 
•

Traduction technique et scientifique du français à l'italien
Traductions techniques et scientifiques du français vers l'italien langue maternelle
 
•

Traducteur/réviseur anglais, espagnol vers le français pendant 30 ans dans une grande entreprise poids lourds
Traducteur/réviseur anglais, espagnol vers le français pendant 30 ans dans une grande entreprise poids lourds
 
•

Traductrice français espagnol
Je suis étudiante en Architecture et je souhaiterais, étant bilingue en espagnol, faire de la traduction durant la période de juin à Octobre .
 
•

Traducteur français-espagnol à l'oral et à l'écrit
Lors des études à l'Université Antilles-Guyane en Litterature française et francophone, j'ai eue l'opportunité de collaborer avec des organismes et des institutions dans la traduction français-espagnol, à savoir; avec le Conseil Général, les Archives Departementales de la Martinique et autres.
 
•

Traductrice anglais-espagnol > français
Traductrice anglais-espagnol > français Spécialité : juridique, TI, cosmétique, rédactionnel
 
•

Traducteur italien français spécialisé dans les domaines juridique bancaire financier mais aussi littéraire sport automobile
Traducteur diplômé italien français qui collabore déjà avec des sociétés françaises et italiennes mais toujours disponible pour des travaux pour des particuliers
 
•

Traducteur en Portugais pour vous!
Événements au Cour et communication avec l'étranger en général.
 
•

POLONAIS - FRANCAIS -Traduction - Interprétariat – INFOGRAPHIE – Création de graphismes et publicités pour l'impression et pour le Web.
Deux PASSIONS - les MOTS et les IMAGES !
 
•

Traductrice - interprète de conférence Russe - Français - Anglais Diplômée ESIT
Traductrice - interprète de conférence Russe - Français - Anglais Diplômée ESIT
 
•

Consultant en Electronique Analogique, tubes et transistors, labo, industrie, grand-public. Traductions.
Spécialiste en analogique, alimentations, amplis HF et BF, high-end HiFi, mesures et régulation, 50 ans d'expérience dont 20 comme chef d'entreprise. Etudes, prototypes, réparations d'appareils anciens. Traductions anglais->français de notices et ouvrages techniques dans le domaine de l'électronique
 
•

Assistante de communication - Chef de projet - Traductrice japonais - français
Alliance de compétences linguistiques, graphiques et logistiques à destination des TPE, PME-PMI et collectivités territoriales
 
•

Traducteur en croate, francais, allemand et anglais. 10 ans d'experience dans le domaine de droit, d'economie, de tourisme, de litterature, et d'art.
Interprete et traducteur experimente en droit, economie, tourisme, litterature. Longue experience de travail avec les institutions d'Etat, ainsi au'avec les societes nationales et internationales
 
•

LA QUALITE NORDIQUE: Traducteur néerlandais natif chevronné (langues source français ou anglais)
Je soigne toutes vos traductions en néerlandais (Flamand ou Hollandais) avec une connaissance profonde de cette langue: spécialisé dans la matière de l'immobilier, social, culture, voyages, musique, gastronomie et littérature
 
•

Senior en lobbysme des Institutions européennes, gestion et organisation de PME/association, mise en forme de documents et traduction de et vers l'anglais
Très grande expérience des Institutions européennes (veille communautaire et lobbysme) - Gestion et administration d'organisations professionnelles, françaises et européennes - Rédaction de documents divers ("position papers", newsletters, etc.) et traduction en anglais - Organisation/animation de conférences
 
•

Consultante export indépendante, je suis de nationalité allemande et parfaitement trilingue allemand – anglais – français.
-Organisation de vos salons à l’étranger -Traduction de vos textes -Préparation de vos mailings/plaquettes de présentation -Accompagnement à vos déplacements -Remplacements - Formation de vos salariés -Missions diverses
 
•

Traductrice espagnol, français tout domaine.
Spécialités: énergies renouvelables, éoliennes, tourisme, transport, commerce, économie, textile, gastronomie, appels d'offres, discours politiques, ...
 
•

Traductrice spécialisée en fonderie (allemand, français, anglais) Interprète de liaison allemand Expert judiciaire
La traduction technique au service de l'industrie de la fonderie - 20 ans d'expérience, allemand, français, anglais
 
•

Bureau de Services Multilingues: Français, Néerlandais, Anglais et Allemand
Services de traduction (FR, AN, ALL --> NE + NE --> FR), de rédaction (en Français et Néerlandais), de relecture et correction (en Français et Néerlandais). Autres services linguistiques: téléphonique, interprétariat et cours de conversation en Néerlandais et Français.
 
•

Traductrice interprète Expert en langue allemande spécialisée en juridique, commercial, immobilier et touristique
Traductrice interprète expert près la Cour d'Appel d'Aix-en Provence de langue maternelle allemande et installée depuis 10 ans spécialisée en juridique, commercial, immobilier et touristique.
 
•

Psychologue, traductrice dans le domaine médical, spécialisée dans la psychologie, la psychiatrie, les sciences médicales, la psychanalyse.
Psychologue, traductrice dans le domaine médical, spécialisée dans la psychologie, la psychiatrie, les sciences médicales, la psychanalyse. Travail soigné. Français vers anglais.
 
•

Traductrice technique Allemand Français Anglais Français D-F et GB-F expérimentée
Spécialisée dans la traduction technique de l'Allemand et l'Anglais vers le Français, je suis très polyvalente grâce à 12 ans d'expérience en tant que Conseil à l'export auprès des PME.
 
•

Traducteur anglais vers français dans les domaines informatique et télécom
J'ai une expérience d'ingénieur de 22 ans dans les domaines informatique et télécom et dans un environnement international où la langue d'échange était l'anglais
 
•

Expert en accompagnement des échanges commerciaux et culturels avec la Chine Formation+Conseil+Traduction
Formation: Vous aider à comprendre les spécificités de la culture chinoise et surtout la pratique chinoise des affaires. Conseil: Etre opérationnel dans la réalisation de vos projets. Traduction: spécialisé sur la traduction des support marketing et communication. français+anglais vers chinois
 
•

Traducteur professionnel (anglais>français et espagnol>français) spécialisé dans la traduction commerciale (communication, marketing, business, RH)
Un service de qualité pour tous vos documents commerciaux (sites internet, flyers et brochures publicitaires, présentations d'entreprise, articles de presse, rapports, correspondances commerciales, newsletters, fiches techniques, …)
 
•

Traductrice / Adaptatrice anglais et italien vers le français
Traductrice spécialisée en traduction audiovisuelle.
 
•

ENGLISH & SPANISH TO FRENCH TRANSLATOR traducteur anglais espagnol
Translator with expertise in Sustainable Development.
 
•

Spécialiste du transport en traduction de français en bulgare et vice versa, du russe en français tout comme du russe en bulgare
Traducteur free lance
 
•

Traductrice assermentée allemand/ français, espagnol/ français
Parfaitement trilingue Parfaite connaissance de la langue allemande et espagnole. Langues maternelles francais et espagnol. Résidence en Allemagne depuis plus de 20 ans.
 
•

Traductrice Français > Italien. Service de traduction et relecure du français vers l'Italien.
Traductrice indépendante dans la combinaison linguistique français>italien. Clients directs et agences de traduction françaises et italiennes.
 
•

Traducteur anglais / français et français / anglais
Domaines : Sites Internet, médical, tourisme, musical, cinéma, littéraire.
 
•

Traducteur en anglais allemand serbe traduction technique juridique médicale
Traduction technique, juridique et médicale Langues traduites en français : anglais allemand serbe
 
•

Traductrice - interprète diplômée avec 15 ans d'expérience professionnelle parfaitement bilingue
Traductions: hongrois-français-anglais Interprétation consécutive et simultanée Relecture
 
•

Traductrice Anglais / Français.
Mes domaines de compétence : tourisme, médical, musical, littéraire, sites internet.
 
•

Traductrice juridique de l'espagnol vers le français.
Respect des délais, fidélité du texte, précision technique, prix compétitifs.8 ans de vie en Espagne, lien permanent avec la France. Domaine de prédilection: Droit civil, commercial et pénal. Droit international et Droits de l'Homme. Domaine complémentaire: Tourisme, journalisme et culture.
 
•

Traductrice francais-allemand/allemand-francais - Textes économiques, juridiques et techniques.
Francaise vivant depuis 25 ans en Allemagne parlant parfaitement l'Allemand et ayant connaissances profondes de la mentalité allemande.
 
•

TRADUCTIONS Français - Néerlandais, Allemand - Néerlandais. REDACTION, COURS DE FRANçAIS AUX ADULTES EN FLANDRE
15 ans de vie et de travail en France et au Luxembourg, Hollandaise vivant en Belgique. Sales et marketing, IT et littérature, Fr-Nl, D-NL, E-NL.
 
•

Traductrice, anglais/francais, spécialisée en Tourime
Traduction de documents dans le domaine du tourisme : site web, brochures, guides, menus, etc
 
•

Traductrice bilingue en espagnol, je traduis aussi de l´anglais vers le français
Traductrice passionnée et qualifiée
 
•

Former des adultes et des salariés d'entreprises en langue anglaise à tous niveaux - débutants-remise à niveau-perfectionnement-
Bilingue fançais/polonais:séjour en Pologne de 8 ans - Bonne maitrise de la langue anglaise-Plusieurs séjours en Grande Bretagne et aux Etats Unis - Traductions de documents techniques, commerciaux,généraux- Conversations- Remise à niveaux
 
•

Traductrice Interprete Simultanée, consécutive, chuchotée, liaison du français vers l'italien et vice versa
Double formation, juridique et linguistique. 20 ans d'expérience
 
•

Traducteur anglais vers français. Réviseur Préoccupations essentielles: respect des délais, fidélité au texte, précision technique et facilité de lecture.
25 ans d'expérience au service des plus grandes organisations internationales. Domaines de prédilection : Droit international commercial, pénal, environnement, foresterie, droits humains. Domaines complémentaires : sécurité, médecine, médecine légale, histoire contemporaine, analyses socio-économiques, actualité, art contemporain.
 
•

Traducteur francais-roumain de textes administratifs, économiques, juridiques, techniques, documents, analyses, etc.
Traductrice et interprète assermentée près le Ministère de la Justice roumain, je mets mes compétences linguistiques au service de la réussite de vos affaires.
 
•

Spécialiste de l'édition de livres illustrés (éditrice free-lance en coédition et création)
Gestion de projets du manuscrit au BAT: rédaction, réécriture, suivi et gestion d'une équipe d'auteurs, maquettistes, illustrateurs, traducteurs, relecteurs spécialisés, adaptée à chaque projet ; marketing éditorial
 
•

Traductrice assermentée francais-armenien, armenien-francais, armenien-russe, russe-armenien
Je fais des traductions validees par les notaires armeniens
 
•

Interprète français-anglais en environnement énergie transports eau agroalimentaire sécurité maritime management ressources histoire géographie etc.
Basé en France depuis 1990, j'ai une large expérience en tant qu'interprète de conférence et de liaison dans des domaines très variés. Je suis diplômé d'universités britanniques et françaises. Je suis également traducteur.
 
•

Expert Suisse en traduction économique FR / Allemand
Traductrice indépendante depuis 8 ans, je me consacre principalement aux traductions économiques et financières.
 
•

Spécialiste de la culture chinoise, conseillère de bien-être asiatique, interprète du théâtre, chanteuse, pianiste, traductrice français-chinois
La première expérience dans la domaine culturelle m'a beaucoup plu et m'a orienté au fur et a mesure vers ce sens artistiques.
 
•

Interprète en anglais espagnol italien / traductrice
Contact direct et accompagnement de touristes etrangers en séjour dans la capitale.
 
•

Traducteur français, russe
En médecine, pharmacie, psychologie, ressources humaines, communications commerciales et publicitaires, relations personnelles, tourisme, général
 
•

Professionnel du cinéma en traduction, sous titrages pour films documentaires ou fictions.
Expériences traductions documentaires anglais-français/français-anglais et corrections grammaticales et orthographique de sous-titrages en français.
 
•

Traducteur de l'anglais/espagnol vers le français - finance / informatique / juridique
Traducteur de l'anglais/espagnol vers le français - finance (instruments financiers, fonds, Bourse, règlement/livraison, rapports, performances, perspectives) - juridique (contrats, conditions générales, conventions de placement, statuts) - informatique (interfaces, sites Internet, aides en ligne, guides utilisateur)
 
•

Traducteur en Russe: traduction généraliste, traduction commerciale et marketing, traduction technique, rewriting, relecture
flyers et brochures publicitaires ; présentations de sociétés ou de marques, dossiers ou articles de presse ; sites Internet, newsletters ; contrats, rapports, manuels de vente, correspondance commerciale ; fiches techniques, cartes de restaurant
 
•

Traducteur en biomédical et pharmaceutique trilingue Japonais-Français Anglais
Traducteur interprète trilingue Japonais-Français Anglais, qualifié domaines biomédical, pharmaceutique, Design et production de support de communication et diaporamas par PAO. Possibilité de réalisations sonores sur environnement MAO avec matériels et logiciels pro.
 
•

Réalisation, assistant-réalisation, scenario
Assistant-réalisation, traduction， script-girl, montage
 
•

Traducteur interprete assermente auprés de la cour d'appel de fort de france portugais /français
Traducteur interpréte assermenté auprés de la cour d'appel de Fort de France traductions de documents officiels du Portugais vers le Français et du Français vers le Portugais.
 
•

Traductrice du français vers l'anglais, l'espagnol et inversement
J'ai réalisé diverses traductions de documents internes aux entreprises en anglais, français et espagnol. J'ai travaillé en tant qu'interprète simultanée au Séminaire de la Branche Européenne du Conseil Mondial des Services Communautaires
 
•

Traductrice – Interprète et Enseignante en langue polonaise
Traduction de tout type de textes scientifiques, financiers, juridiques et techniques. Traduction assermentée des documents officiels. Interprétariat consécutif et chuchoté lAccompagnement des entreprises lors de leurs missions en Pologne Service de correction de textes en polonais Cours de polonais
 
•

Traducteur interprète en roumain, moldave, tchèque, anglais, français
Disponible pour toute mission d'interprérariat et de traduction assermentée (roumain et tchèque).
 
•

Traducteur en anglais, français et italien vers l'espagnol.
Traductions
 
•

TRADUCTEUR pour l'hôtellerie et la restauration
Traducteur britannique résident à Lyon depuis 2001 et spécialiste dans l’hôtellerie. Traductions : FRANÇAIS vers ANGLAIS
 
•

Traductrice Espagnol/Anglais/Portugais vers Français et Français vers Espagnol.
Secrétaire-traductrice dans une Ambassade sud-américaine depuis 11 ans.
 
•

Traduction d'excellente qualité dans des domaine très variés de et vers le français, l'italien et le néerlandais.
Jeune traductrice spécialisée dans les traduction de et vers le français, l'italien et le néerlandais.
 
•

Traducteur en Français, Roumain, espagnol
Trilingue français, Roumain, Espagnol. capacités en Anglais, Italien
 
•

TRADUCTRICE - INTERPRÈTE RUSSE / FRANÇAIS / ANGLAIS Interprète de conférence
Traducteur - interprète de conférence russe - français - anglais en Ile-de-France. Traduction et interprétariat, interprétation de conférence russe - français - anglais, cours de russe. Diplômée de l'ESIT. Tarifs compétitifs.
 
•

Bilingue en français-tchèque: traduction, interprétation et négociation dans tout domaine
Dans tous les domaines d´activité, une bonne interprétation ou traduction peut permettre de commencer des relations commerciales franco-tchèques sur de bonnes bases.
 
•

Traductrice en anglais espagnol
Traduction technique et marketing
 
•

Traducteur Interprète judiciaire en espagnol au près du Tribunal de Grande Instance de Grasse formatrice en espagnol à Cannes
Je suis formatrice en espagnol à Cannes Université mais aussi professeur à la Faculté des Métiers à Cannes la Bocca. Professionnelle de l'espagnol j'ai de l'exprérience en interprétariat mais aussi en expertises écrites en espagnol
 
•

Interprete-traductrice en russe, biélorussien, polonais, ukrainien. Formatrice de russe, polonais;
Je propose une gamme complète de services de haute qualité: traductions, interprétariat, formations et consulting pour des entreprises françaises cherchant à s'implanter en Russie ou à trouver des partenaires russes.
 
•

Traducteur trilingue en français,anglais,espagnol
Fonctionnaire retraité des Nations Unies à genève (ONU)
 
•

Rédactrice, jri et monteuse Traductions Français-Portugais et Portugais-français
Réalisation de reportages (tous formats / voire institutionnels) mixage voix en français et portugais Traduction et rédaction de tous types de documents qu'ils soient de nature juridique, économique ou autres.
 
•

Expert en Espagne en conseil aux sociétés pour présence commerciale évènementielle, organisation de salons, prise en charge globale de l'organisation
Traductions techniques multisectorielles, Interprétariat toutes langues. Besoin de soutien à l'export vers l'Espagne, optimisez votre présence en nous confiant l'organisation de vos salons professionnels.
 
•

Traducteur en ANGLAIS, FRANCAIS, CATALAN, ESPAGNOL D'AMERIQUE DU SUD
MON ESPERIENCE EN TRADUCTION/INTERPRETATION REMONTE D'IL Y A 5ANS. jE SUIS EXPERTE EN ANGLAIS, FRANCAIS, CATALAN ET ESPAGNOL D'AMERIQUE DU SUD
 
•

Traductrice polonais-français assermentée auprès du Ministère de la Justice depuis mai 2000. Travaux de traduction et d’interprétariat dans plusieurs domaines.
Je suis régulièrement sollicitée pour effectuer des traductions de documents tels que contrats et documentations commerciales et juridiques ou documents officiels de toute nature avec mise en forme des textes sous tous supports bureautiques.
 
•

Expert en Essonne en traduction du français vers l'anglais de textes dans le domaine de l'électronique
Ingénieur diplômé de Sup élec avec 15 d'expérience
 
•

Traducteur Interprète Turc Français Expert Judiciaire Assermenté près la Cour d'Appel * Tous types de documents
Traducteur Intepréte assermenté près la Cour d'Appel Expert Judiciaire TURC - FRANçAIS / FRANçAIS - TURC
 
•

Traductrice et interprète en langue portugaise. Traductrice juridique français, anglais et portugais
Traductrice rigoureuse et appliquée recherchant missions de traduction ou d'interprétation.
 
•

Traducteur en/fr tourisme, arts (brochures, contrats, site web etc...)
Traductions tourisme et arts.
 
•

TRADUCTIONS DE TOUS VOS TEXTES Je traduits TOUS vos documents du néerlandais au français! Scolaire, juridique, historique, informatique tous les domaines!!
Je suis de nationalité néerlandaise, j'ai passé mon baccalauréat littéraire en France et j'ai fait mes études de langues étrangères également en France. Je suis très sérieuse et soignée, je serai extrêmement ravie de pouvoir vous faire une traduction de qualité!
 
•

Traducteur en roumain-français / français- roumain Traductions littéraires et domaines très spécialisés (technique, chimie, medecine, judiciaire, affaires, )
Spécialisée en langues indo-européennes, je vous garantie des traductions de très haute qualité.
 
•

Traducteur italien français 'jai la double nationalité italienne et française. J'ai fait des traductions pour une maison d'édition milanaise pendant 3 ans.
Traducteur italien anglais vers français. J'ai fait des traductions pour une maison d'édition milanaise pendant 3 ans puis effectué des traductions techniques en collaboration avec un ingénieur pour des agences de traduction.
 
•

Télésecrétaire expérimentée, je réalise toutes vos tâches administratives, et vous pourrez enfin vous consacrer à VOTRE métier.
De plus en plus de Chefs d'entreprises sont conquis par le Télésecrétariat, pourquoi pas vous ? Osez essayer, vous aussi serez séduit de par ses nombreux avantages Résumé non exhaustif des services proposés : secrétariat administratif, secrétariat du bâtiment, gestion, traduction, téléphone presque TOUT !
 
•

Traducteur en allemand et anglais spécialisé dans les métiers de l'informatique et de la mutualité (assurance et produits d'épargne)
Forte d'une expérience de 10 ans dans les métiers de l'informatique puis de cinq ans ans une mutuelle d'anciens combattants je souhaite mettre à profit ma maitrise LEA de traduction allemand/anglais.
 
•

Expert en Russie en traduction et interpretariat français/ russe et russe/ français
Traductions techniques (brevets, métallurgie, mécanique, industries lourdes, machines-outils, ingénierie, industries de pointe, recherche, aviation, automobile etc.), traductions juridiques (statuts, procurations), commerciales (contrats, correspondance commerciale), économiques (revues de presse).
 
•

Traductrice en anglais-italien-français avec une stylistique soignée.
J'effectue toutes traductions anglais-italien-français avec précision.
 
•

Traductrice et rédactrice fr - anglais - fr spécialiste commerce internationale, NTIC, finance, culture & tourisme.
Je mets un point d'honneur à fournir une prestation sur mesure, de haute qualité, avec un respect des délais et des budgets. Je propose aux éditeurs de progiciels un poste client dédié à l’hébergement de leurs produits, le temps de notre collaboration, afin de s’imprégner du produit.
 
•

Traductrice et interprète en italien spécialiste en histoire, histoire de l'art, tourisme et documents juridiques.
Expérience très variée auprès d'institutions, d'entreprises, d'universités mais aussi de particuliers. Connaissances pointues dans des domaines très différents: commerce, tourisme, documents juridiques, articles académiques, etc...
 
•

La traduction est mon métier - Translation is my craft - Übersetzen ist mein Beruf 'allemand / français)
Industrie automobile - informatique - technique industrielle - génie civil
 
•

Services de traduction et de révision/correction en langue française Français=maternel. Anglais & espagnol=culturels.
26 ans. 3 ans d'expérience en traduction et correction techniques. Ambition grandissante. Preuves faites : En économie, marketing & publicité, communiqués de presse, documentation technique (dispositifs de sécurité pour la protection des biens et des personnes, manuels d'instruction), éducation & culture.
 
•

Traductrice francais-anglais spécialisé dans la traduction commerciale (communication, marketing, juridique) proposant des services de qualite.
Traductrice commerciale polyvalente experimente dans la traduction des textes commerciaux et juridiques .(rapports, presentations, communiques de presse, contenu web, contrats, lettres).
 
•

Traductrice de langue maternelle allemande
Traductions F-Allemand dans tous domaines
 
•

Traducteur(trice) technique anglais-français et espagnol-français, spécialisée en informatique/localisation, médecine et marketing/business. 9 ans d'expérience.
Je traduis des documents techniques de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français, dans trois domaines : informatique/localisation, médecine et marketing/business. 9 ans d'expérience, aussi bien dans des agences de traduction qu'en tant que traductrice libérale. Sérieuse, fiable, réactive.
 
•

Expert du Gard en assistanat de direction, secrétariat administratif et comptable, traduction
Une assistante à la carte quand vous en avez besoin, disponibilité maximale, les missions sont effectuées de mon bureau. Prestations ponctuelles ou régulières, rapides et efficaces, en toute confidentialité, pour une optimisation de vos frais généraux.
 
•

Traductrice technique anglais-français et espagnol-français
Je traduis des documents techniques de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français, dans trois domaines : informatique/localisation, médecine et marketing/business. Neuf ans d'expérience, aussi bien dans des agences de traduction qu'en tant que traductrice libérale. Sérieuse, fiable, réactive.
 
•

Traducteur et interprète en espagnol expert près la Cour d'appel de Lyon. Différentes combinaisons linguistiques possibles.
Dix ans d'expérience au service des entreprises et des particuliers. Le strict respect de la confidentialité et la maîtrise des délais font notre professionnalisme.
 
•

Traducteur en français à partir de l'italien
Je fournis des traductions de qualités principalement dans les domaines de la technique générale (électroménager, etc.), la publicité, la mode, les arts, les sites Internet.
 
•

Consultante bilingue en rédaction et traduction médicale et scientifique
Carrière scientifique dans l'industrie pharmaceutique suivie de deux années de rédaction/traduction en freelance (anglais-français) Une expérience solide de l'industrie pharmaceutique doublée d'excellentes compétences linguistiques et rédactionnelles
 
•

Traducteur Français -espagnol, spécialisé dans le secteur culturel.
Traducteur expérimenté spécialisé dans le secteur culturel: livres, sites web, interviews, sous-titres...
 
•

Expert en SECRETARIAT, RÉDACTION, FRAPPE, CORRECTION, RELECTURE, REFORMULATION, PRESENTATIONS, TRADUCTION
REDACTION DE TEXTES, RELECTURE, CORRECTION, REFORMULATION ET FRAPPE DE MANUSCRITS ; MISE EN FORME DE TOUS DOCUMENTS ; PRISE DE NOTES ET COMPTE RENDU DE REUNION ; SUIVI DE FICHIERS ; TRAITEMENT DE COURRIER ; TRADUCTION
 
•

Traducteur anglais
Une grande rigueur concernant la tenue des délais et une bonne maîtrise de la terminologie dans des domaines variés techniques et commerciaux.
 
•

Services de traductions et d'interprétariat Chinois Français Anglais
La Chine se développe très rapidement et constitue aujourd'hui l'eldorado que toutes les sociétés ont envie de conquérir. Comment aborder ces clients dont l'anglais est souvent encore plus perfectible que celui des français ?
 
•

Traducteur de l'anglais et de l'allemand vers le français dans les domaines techniques et littéraires
Je traduis des documents techniques et littéraires en anglais et en allemand.
 
•

Traductrice Espagnol-Anglais-Français Interprète même langues Coordination Évènements linguistiques
Expert traductrice devant la cours. Traductrice Real State Traductrice Medicale
 
•

Expert en Espagne secteurs variés Langues: espagnol, anglais, portugais
Négociation centrales et client final Grande distribution et canaux spécialisés Formation Traduction, adaptation catalogues, webs, etc Création et direction de structures, création, formation et direction d'équipes
 
•

Expert en développement international dans la CEI (Russie et Pays ressortissants de l'URSS), les PECO, la CEE. Traduction et interprétariat Russe-Français, Français- Russe.
Développement international: étude et sélection des marchés, recherche et identification des clients potentiels, des distributeurs, des partenaires, des investisseurs potentiels et Master franchise. Préparation et participation aux salons professionnels. Accompagnement des sociétés sur le terrain.
 
•

Traducteur en allemand et en anglais vers le français
Traduction en ligne SAP Support de cours
 
•

Traducteur technique français, anglais, espagnol spécialisé en brevets, chimie, biotechnologies, médecine.
Indépendant depuis 1998. Dix ans d'expérience de la traduction, sept ans d'expérience en brevets.
 
•

Traducteur de l'anglais vers le français, et de l'espagnol vers le français, Trados, Deja vu, Catalyst
Spécialiste de la traduction technique et générale multimédia (supports papier, électroniques, Internet, logiciels...) : appelez-nous !
 
•

Traductrice allemand - français , anglais - français
30 ans d'expérience en tant que traductrice. Domaines de spécialité: électrotechnique, hydraulique, construction mécanique, bâtiment, architecture, commerce, droit commercial, médecine
 
•

Consultante en rédaction technique et traduction technique anglais
Rédaction et création de documentations techniques pour logiciels, de guides utilisateur, de systèmes d’aide en ligne HTML multi plate-forme, de didacticiels en version papier et électronique et conversion de documents à source unique Windows, Mac et Linux.
 
•

Traducteur en portugais et français. au Brésil
Me suis spécialisé en traduction et interprétariat au cours du temps au brésil. Je traduis tous les domaines à l'exception de la médecine. J'ai déjà traduit plusieurs livres et dossiers officiels pour le gouvernement brésilien.
 
•

Traducteur français-espagnol et espagnol-français. Je domine parfaitement les 2 langues. Extrêmement méticuleuse.
Méticuleuse, expérience comme interprète dans une clinique, traductrice de site web sur le tourisme et golf, traductions de CV, expérience dans la publicité, aviation.
 
•

Freelance en traduction et interprétariat français - italien
Traductions techniques français - italien; Traductions pour l'édition Traduction de films d'entreprise Interprète de liaison
 
•

Traductrice espagnol-français : musique, culture, littérature et tourisme.
Musique, culture et littérature sont mes domaines de prédilection enrichis par 10 années d'expérience dans le secteur musical et culturel franco-espagnol.
 
•

Traducteur parfaite
Je suis traductrice parfaitement bilingue français-portugais et portugais-français. je vous propose : - une traduction de qualité - des tarifs plus avantageux qu'une société de traduction - des délais toujours respectés - une grande réactivité - une cohérence dans vos traductions.
 
•

Traducteur technique anglais francais spécialisé en brevets d'invention depuis quinze années
Traducteur technique spécialisé en brevets d'invention depuis quinze années, principalement de l'Anglais vers le Français, je suis à votre disposition pour la réalisation de vos travaux de traductions
 
•

Traducteur de l'allemand technique vers le français dans les domaines de l'optique, l'optoélectronique, l'électronique, l'automatisme, l'informatique
Expertise de 30 ans de traduction technique grâce à mon poste de direction technique de la filiale d'une société d'optoélectronique allemande.
 
•

Traducteur Freelance Anglais-Français spécialisé dans les domaines économique, financier, bancaire, marketing/communication
Traduction de vos documents commerciaux (plaquettes, rapports, bilans, ...) et de communication (communiqués de presse, articles de presse, ...)
 
•

Expert Nantais en traductions anglais/français
Traductions Anglais vers Français : domaines de compétences ; informatique, marketing, logiciel
 
•

Traducteur anglais-français en TIC, multimédia, localisation, elearning
Traducteur en TIC, multimédia, localisation, elearning. Je travaille pour des organisations internationales, des centres de formations. J'interviens également à l'université pour l'enseignement des TICE
 
•

Traducteur en allemand et en anglais.
Traduction d'études de marché (all franç) Traduction de sites internet Traduction de livres Traduction de carte de restaurant.
 
•

Expert en traductions techniques pour la plasturgie anglais, allemand, français.
Près de 30 ans d'expertise de la traduction technique plasturgie - toutes les principales langues européennes.
 
•

Correcteur en français/espagnol/français des documents juridiques, touristiques, sites d'internet, droit, commerciaux, douane, artistiques.
Je suis traductrice assermentée de français/espagnol/français, j'ai vecu en France et effectué des stages dans une agence de traduction. J'ai travaillé en tant que traductrice et personnal assistant trilingue pour des étrangers aussi bien en Argentine qu'en Europe. J'ai travaillé 9 ans dans un cabinet jurid.
 
•

Traducteur Interprète indépendant, technicien. Résident français en Italie depuis 27 ans
Disponible à voyager en Europe. Grande expérience technique, tous secteurs. Excellente intelligence, courtoisie, diplomatie, confidentialité.
 
•

Traducteur russe français anglais. Traduction en russe et en français, anglais actif, autres combinaisons selon type de mission. Qualités rédactionnelles.
Traduction français - russe, russe – français, anglais - français ; autres combinaisons. Traduction technique, économique, juridique, publicitaire. Interprétation consécutive et simultanée. Interprétation de liaison. Services professionnels, flexibilité, travail consciencieux, qualités rédactionnelles.
 
•

Assistante trilingue anglais, espagnol depuis 4 ans Traductrice indépendante depuis 1 an
Spécialisation dans le domaine scientifique (biologie, médecine) + technique.
 
•

Dessinateur-projeteur spécialisé en mécanique
Conception et modification d'ensemble mécanique, Développement de produits nouveaux, Réalisation de plan de détails à partir de pièces 3D, réalisation de 3D à partir de plans 2D, Informatisation de plan papier A partir de plan sur un support papier ou calque : « Traduction en DAO »
 
•

Traducteur en langues Russe/Roumaine tous domaines
Expérience de plus de 10 ans dans divers domaines, assistance administrative, secrétariat bilingue/trilingue
 
•

Traductrice - interprète Russe – langue maternelle Anglais - bilingue Allemand – bon niveau Persan – niveau élémentaire
LANGUES Russe – langue maternelle Anglais - bilingue Allemand – bon niveau Persan – niveau élémentaire
 
•

Consultant en traduction français-polonais (maternelle) polonais-français, littérature, générale, commerciale
Polonais langue maternelle, licence en français langue étrangère Suisse, traduction écrite littéraire, commerciale, générale, rapidité des délais, confidentialité des données, fiabilité des textes, double culture depuis 19 ans, plus de 10 ans d'expérience en import-export en France et en Pologne. La perte d'audition en 2005 me stimule à m'installer en compte propre dans la traduction écrite.
 
•

Interprete Francais/ Anglais à Chinois Chinois à Anglais/ Français
Traductrice/interprète langue chinoise, française, anglaise. Auparavant j’ai travaillé comme guide touristique pendant un an et comme Sales Assistant et Administration Manager pendant 4 ans à Pékin et Shanghai dans dans une célèbre entreprise fonderie britannique. Je parle anglais couramment (diplômé en Business Mangement de Dowlinge Collège qui est une université américaine) et bien français
 
•

Traducteur spécialité Juridique et Economique (Arabe - Français - Anglais)
Traduction spécialisée et connaissances approfondies des systèmes juridiques et économiques dans les 3 langues
 
•

Traductrice interprete , arabe, français, spécialisée en économie finance politique
Travail ciblé et spécialisé sur l'économie et la presse
 
•

Traductions commerciales et techniques d'anglais, d'italien et d'allemand en français
Traductions commerciales dans le domaine du commerce international. Traductions techniques dans les domaines de la mécanique, de l'électronique et du médical